美国原油库存及产量双双攀升 国际油价再次遭到抛售

（原标题：美国原油库存及产量双双攀升 国际油价再次遭到抛售）

国际原油价格周四(4月6日)亚洲时段小幅下跌，因隔夜美国原油库存继续创下纪录高位，暗示尽管石油输出国组织(OPEC)努力带动减产以推高油价，但居高不下的产量以及满溢的库存依然导致油市过剩。

周四布伦特原油期货下跌0.4%至每桶54.14美元，隔夜收涨0.4%；美国WTI原油期货下跌0.5%至每桶50.89美元，隔夜收涨0.2%。

美国能源信息署(EIA)周三公布的数据显示， 截至3月31日当周，美国原油库存增加157万桶，总量创下5.355亿桶的新纪录。同时，美国原油主要交割地库欣库存增加141.3万桶，达到创纪录的6910万桶，同时也是历史上首次突破6900万桶大关。

ClipperData商品研究部门董事总经理MATt Smith表示，“周二API报告显示原油和两种成品油库存均大幅减少，令油市出现反弹。因此，当昨日EIA称美国原油库存增加和成品油微幅减少，市场看多的乐观人气降温。”

Powerhouse执行副总裁David Thompson称，“原油库存增加令市场措手不及，这一周美国原油日出口量降至57.5万桶，上周为逾100万桶。卖盘很可能包括了相当多的止损单被触动。”

不过，美国原油市场虽然供应充斥，但有部分被强劲的需求抵消掉。澳新银行(ANZ)称，炼厂高度运转抵销了一些原油的疲态。上周美国炼厂产能利用率为90.8%，较前一周增加1.5%。

摩根大通资产管理(JPMorgan Asset ManaGEment)投资组合经理兼能源投资负责人Ebele Kemery周三在接受采访时称，布伦特原油价格今年三季度将在每桶65美元一线见顶，之后年底可能跌至每桶60美元左右。

OPEC与11个非OPEC产油国去年同意自2017年1月1日起减产，执行期六个月，以削减全球过剩的原油供应。今年2月OPEC的减产执行率已经达到106%，包括俄罗斯在内的非OPEC产油国的减产执行率达到64%。

与此同时，OPEC将于今年5月召开半年度会议，期间将讨论是否将减产协议延长至下半年。沙特能源部长法力赫此前已经表示，如果全球库存水平未降至5年均值，该组织就会延长协议。

Kemery认为，“即使OPEC下个月不延长减产，仍有望看到库存下降，只有幅度更小。事实上，减产使得无论如何都会发生的库存下降加速兑现。”

法国巴黎银行(BNP PariBAs)策略师Harry Tchilinguirian在最新的报告中将2017年布伦特原油价格预估上调2美元至每桶60美元，并将美国WTI原油价格预估上调1美元至每桶57美元。同时，该行还将三季度布伦特油价预估上调6美元至每桶65美元，幅度最大。