英国央行行长卡尼回答上议院经济事务委员提问

周二（10月25日）伦敦时间下午英国央行行长卡尼回答英国上议院经济事务委员的提问。

在会议的开始，卡尼表示，货币政策承压过重，如果政府能够重新调整货币、财政与结构政策之间的平衡，他将表示欢迎。

委员会主席Lord Hollick首先就首相对量化宽松（QE）效用的质疑提问。卡尼回答道，自从实行QE政策以来，就业机会被创造，GDP有所增长。这些也许不是由QE直接造成，但QE在困难时期对英国经济的帮助毋庸置疑。

从2009年到2016年，大部分企业及个人都不同程度地获益。当然“我们也意识到储户获得的收益降低”。

卡尼表示，只是以特定的团体为目标并非长久之计，对于帮助更广范围内的人民并支持整体经济毫无益处。

他说道，长期保持如此低的利率也不是他所情愿，他也同情储户，但央行目前只能尽力完成达到通胀目标的职能。

对于何时利率可恢复正常，卡尼说道，鉴于目前的环境，我们的所作所为若招致弊病，我们也表示理解，相信随着英国与欧盟的谈判降低不确定性，形势将会得到缓和。但全球经济所面临的困境需要花费更久才能消散。

对于英镑的动向，卡尼表示，8月份英国央行宣布降息后，英镑变动不大，这是因为市场理解央行意欲何为。

而当英国政府宣布正式启动退欧进程时间，市场基于对英国与欧盟关系的预期抛售英镑。自保守党大会以来，英镑下跌了6.5%有很大程度都是基于这个因素，而非货币政策。

与美国不同的是，英镑的走向更依赖于基本面因素，美元则因今年内升息的预期而大涨。

货币政策委员会需要做出的判断是，英镑的贬值将导致通胀多快能升至目标值。

我们是应该在8月份升息，以就业和经济收入为代价来控制通胀，还是进一步观察汇率移动并帮助经济尽快适应。在货币政策委员会的每一位成员看来，后者在当时当日才是正确的。

议员问及是否有证据表明银行正计划搬离英国，卡尼表示，作为银行的监管者，我们明了银行会在不同阶段做出应急预案。若它们在明年观察到任何异动，其中一些将会作出调整动作。鉴于环境的不确定性，一些银行也可能比其它同业者更早地做出决策。

关于其本人的任期问题，卡尼表示他需要更多的时间来回应，因为这纯属个人决策，而不应被解读为政府政策。

在卡尼答问期间，英镑有所回升，兑美元由1.2084的低位升至1.2135。